É roteamento com redirecionamento de ICMP.
Aqui está o que está acontecendo (provavelmente, use o tcpdump / wireshark para verificar no computador cliente ou no gateway do cliente):
- O cliente (.3) diz "Eu tenho um pacote para enviar para um dos IPs do Google".
- O cliente procura por meio do ARP e não encontra o IP.
- O cliente procura na tabela de rotas e não encontra o IP.
- O cliente envia o pacote ao seu gateway configurado.
- O gateway configurado (.4) procura por ARP, não encontra o IP.
- O gateway configurado procura em sua tabela de rotas, não encontra o IP.
- O gateway configurado examina o gateway upstream (.100), percebe que está no mesmo segmento de Ethernet
- O gateway configurado envia um redirecionamento de ICMP para o cliente, informando que o gateway que ele
quer é o gateway upstream (.100) - O cliente reenvia o pacote para o gateway upstream
- O cliente adiciona a rota mais específica à sua tabela de roteamento
- O gateway upstream encaminha o pacote em diante.
Como observado por outros, o gateway configurado pode fazer coisas interessantes em vez de enviar o redirecionamento ICMP, embora pareça não estar configurado para isso.