Acabei de criar os tarballs do openssh.org para as nossas caixas RHEL5. O OpenSSH atual tem essa funcionalidade chroot embutida e é muito fácil de configurar.
Eu acho que os RPMs do openssh.org têm um arquivo de especificação de modelo, então reconstruir um RPM também é fácil.