O servidor do windows pode executar ping na caixa do SQL pelo nome? eu não estou supondo.
Soa como um problema de DNS (ou firewall entre DNS).
Em novas instalações do Windows 7, não podemos nos conectar a instâncias do SQL 2008 - mesmo apenas por endereços IP - sem abrir a porta do firewall 1433 e adicionar um arquivo de hosts.
A porta do firewall é óbvia, mas por que só se conecta depois de adicionar uma entrada de hosts para o SQL Server?
O servidor do windows pode executar ping na caixa do SQL pelo nome? eu não estou supondo.
Soa como um problema de DNS (ou firewall entre DNS).
Você está enfrentando o problema apenas em instâncias nomeadas? Se esse for o caso, verifique se o serviço Navegador do SQL foi iniciado. O serviço Navegador é usado para conectar-se a instâncias nomeadas.
Tags windows-7 sql-server