Como você não tem acesso físico, acredito que seja um servidor? Se tiver um controlador RAID adequado, você não poderá ver os discos reais de dentro do sistema operacional. Além de usar as ferramentas de gerenciamento de RAID, não há nenhuma maneira de contornar isso, a menos que você tenha um gerenciamento sem problemas.