Não há mecanismo no Postfix para entregar cópias extras completas de rejeição mensagens. Até mesmo o remetente só receberá cabeçalhos se a mensagem de rejeição for esteja acima do bounce_size_limit. Você poderia tentar usar "softbounce = yes" e manualmente observe a fila e remova / avance de lá.