Bem, eu encontrei depois de cavar na GUI. Parece que você precisa definir as configurações globais de SSID do Modo de Convidado / Infraestrutura para o Modo de Baliza = BSSID Múltiplo e, em seguida, para cada SSID configurado, defina a caixa de seleção Definir SSID como Modo de Convidado.
Não é intuitivo, mas funciona.