Fico feliz que o passo a passo foi útil. Embora não seja uma solução perfeita, (considerando que você está usando o Squirrelmail), acabei de postar um acompanhamento sobre a implementação do plugin virtual de férias do postfixadmin. link Deveria pelo menos dar-lhe uma opção se você ainda não encontrou uma solução. Atualmente, estou escrevendo um plug-in para o aplicativo de webmail do roundcube que dará aos usuários acesso à funcionalidade de resposta automática a partir de seu webmail. Espero que a primeira versão disso não esteja muito longe.