Se você está procurando uma introdução ao que está envolvido, há vários artigos por aí que abordarão o básico:
- link
- link
Além disso, embora eu nunca tenha usado, há um produto chamado "Double-Take" que parece fornecer a mesma funcionalidade que o Espelhamento de Banco de Dados no SQL 2005+ (fornecendo um servidor em espera instantâneo com failover instantâneo) e Pode valer a pena dar uma olhada. Não sei dizer se eles têm um produto atual do SQL Server, mas sei que eles já tiveram um no passado:
- link
Como outros sugeriram, se você publicar alguns detalhes aqui sobre o que está tentando fazer (balanceamento de carga, recuperação de desastres, etc.) e por que você está preso usando o SQL 2000, podemos fornecer algumas soluções melhores. / p>