Tudo o que você realmente precisa fazer é criar um terceiro endereço IP para o cluster e criar uma entrada DNS correspondente para ele. Tenho certeza de que eles precisam estar na mesma sub-rede e apontando para o mesmo gateway. Há um monte de artigos apropriados na Technet, mas está muito ensolarado lá fora para eu ler todos eles agora:)