Se a unidade for de 2,5 polegadas, SAS de 12 Gbps, 10 K RPM, com o mesmo tamanho, você poderá substituir o disco antigo pelo novo, sem problemas.
Edit: Na verdade, Dell diz que você pode misturar a velocidade do barramento e a velocidade do fuso
NOTE : Mixing disks of different speeds (7,200 rpm, 10,000 rpm, or 15,000 rpm) and bandwidth (3 Gbps or 6 Gbps) PCIe while maintaining the same drive type (SAS or SATA) and technology (HDD or SSD) is supported.
Página 9: link