Isso é sério ou você está nos seguindo?
Se você precisar do H200 para criar o array R1, então sim, sim eles precisam se conectar a ele.
Não podemos responder às suas perguntas de cabeamento sem saber a marca e o modelo exatos da unidade, mas se eles são da Dell, basta conectá-los aos slots da unidade externa e conectá-los ao H200.