Você não pode remover a função DC quando o Exchange é instalado sobre ela.
É uma prática ruim instalar ambas as funções em um servidor e Exchange avisar na instalação para não fazê-lo.
Instale um segundo Exchange para migrar todos os dados, depois de remover o Exchange e a função DC depois desse servidor.
Do documento; link
Demoting a domain controller to a member server isn't supported.