Eu encontrei uma resposta. Aqui está
O problema é a chamada sincronização inicial de DC's na inicialização que causa tais problemas de DNS. Até onde eu sei, o init sync começa quando o DC não é um único diretório em uma floresta. Talvez se eu rebaixar meu DC1, não haverá sincronização de inicialização. Quem sabe. Mas não estou disposto a verificar isso :) Melhor implantar o terceiro DC como SmallLoanOf1M sugere e rebaixar o DC1.