A menos que as coisas mudem no ano passado, pela minha experiência, o Foreman não cria ambientes. Apenas informa ao host para usar um ambiente existente (em vez do padrão). Então, o ambiente tem que existir primeiro antes que você possa usá-lo no Foreman.