Originalmente, escrevi isso como um comentário, mas, sinceramente, acho que esse é realmente o melhor curso de ação.
O seu provedor de DNS perdeu todos os seus mármores por várias horas e não suportará o DNS secundário fora do local, e sua resposta é tentar hackear o assunto ? Eu ficaria curioso para saber o que o Azure teria que fazer para realmente perder o seu negócio; atire no seu cachorro, talvez? Eu estaria correndo para a saída tão rápido que ninguém veria o borrão. Está na hora de mudar o seu provedor de DNS para um que não seja ruim.