Eu não acho que você possa obter o BIND para fazer isso. O DNS não é realmente projetado com endereços IP dinâmicos em mente, então resolver isso inteiramente no nível do DNS provavelmente será bastante complicado. Eu suspeito que sua opção mais fácil é rsync os arquivos de zona para o host BIND e, em seguida, usar o ssh para fazer um rndc reload
.