O que você pode fazer é combiná-los em um, digamos foo + bar, então será um argumento, então o script de mapa executável será dividido em + e usará os resultados como as duas partes do caminho a serem usadas . Mas tanto quanto eu sei autofs (e realmente qualquer montagem) só leva um argumento para o caminho para montar, não dois.