Você pode precisar apropriar-se do diretório antes de alterar as permissões:
takeown /f D:\website\mysite /r /d y
(Isso é / r para recursivo e / d para resposta padrão de y para sim.)
Então você deve ser capaz de executar algo como:
icacls D:\website\mysite\*.* /remove:d everyone /T