Eu suponho que você está tentando acessá-lo via https e não http? Recentemente, eu organizei esse problema depois de instalar o Let's Encrypt.
Eu adicionei estas linhas no arquivo vhost para SSL:
Alias /cluebringer "/usr/share/postfix-cluebringer-webui/webui/"
Alias /iredadmin/static "/opt/www/iredadmin/static/"
WSGIScriptAlias /iredadmin "/opt/www/iredadmin/iredadmin.py/"
Alias /mail "/opt/www/roundcubemail/"
Alias /awstats/icon "/usr/share/awstats/icon/"
Alias /awstatsicon "/usr/share/awstats/icon/"
ScriptAlias /awstats "/usr/lib/cgi-bin/"
E recarregue a configuração.
(Eu comparei os antigos arquivos vhost dos quais fiz um backup antes da instalação do Let's Encrypt e descobri que a linha estava ausente)