Supondo que você estava usando a réplica 3, quando dois hosts caem, o sistema de arquivos torna-se somente leitura e isso pode explicar o que você vê atualmente em algum grau. Na maioria dos casos, devemos esperar que a VM congele, já que o qemu não pode gravar no armazenamento, mas eu preciso de mais algumas informações sobre ela para que os arquivos de log dos hosts sejam necessários aqui.
Primeiro, vamos ver que o status pode ser lido no armazenamento, e você pode conseguir isso executando o seguinte a partir de um dos hosts:
hosted-engine --vm-status
Supondo que funcione, tente mover o host para manutenção global:
hosted-engine --set-maintenance --mode=global
Se isso não funcionar, isso significa que há problemas ao acessar o arquivo de metadados no armazenamento e, potencialmente, que ele é somente leitura.
Se isso funcionar, a VM estará no modo de manutenção, que permite verificar dentro da VM qual é o status em termos de arquivos e reinicializar a VM, se necessário, no mesmo host.