Normalmente, as VMs no VirtualBox são adicionadas ao NAT, portanto, a interface das VMs não é exposta diretamente na rede. Para expor, abra Configurações- > Rede e altere "Anexado a:" do NAT ao adaptador em ponte. Você pode decidir se deseja usar DHCP ou endereçamento estático dentro da VM.
Rede somente de host apenas fornece acesso ao host e outras VMs na mesma máquina e é usada quando não há necessidade da interface de rede física do host.
Para configurar o adaptador em ponte com o Vagrantfile:
DHCP
Vagrant.configure("2") do |config|
config.vm.network "public_network"
end
IP estático
Vagrant.configure("2") do |config|
config.vm.network "public_network", ip: "192.168.2.205"
end