Não se deixe enganar por uma extensão de arquivos - eles têm muito pouco significado em um sistema Unix.
SSLCertificateKeyFile
deve apontar para um arquivo de chave formatado pelo PEM que o seu private-key.pem deve estar pronto. Então você pode apenas apontá-lo em sua configuração do Apache.