Você só precisa adicionar alguma lógica para repetir o upload para o Fornecedor B após algum período de tempo. Caso você atinja o número máximo de falhas, registre um erro ou envie um e-mail para que ele seja verificado manualmente pela equipe de suporte.
Se você espera que o Fornecedor A não gere arquivos todos os dias, determine a importância dos dias que faltam para decidir se você também deve gerar um alerta / e-mail para eles ou não (por exemplo, você deve ligar para o Fornecedor A para verificar arquivo está faltando no horário esperado).