A maneira mais segura de modificar o etc para qualquer arquivador é, obviamente, um compartilhamento admin NFS ou CIFS. Se isso não for uma opção, a opção wrfile
não é uma boa ideia - ela, no passado, confundiu completamente um arquivo que estávamos tentando escrever. Eu vi isso de putty, tendo apenas colado, bem como através de ssh com um redirecionamento de entrada no Unix. A maneira mais segura de modificar arquivos do sistema vFiler sem acesso à rede para o compartilhamento /etc$
é ndmpcopy.
Primeiro, faça um ndmpcopy do volume raiz do vFiler para um volume ao qual você tenha acesso: ndmpcopy /vol/vf_vol0/etc/hosts /vol/management/etc/
. Em seguida, edite o arquivo no volume de gerenciamento da mesma maneira que você editaria qualquer outro arquivo.
Quando o arquivo hosts estiver do jeito que você deseja, ndmpcopy-lo de volta: ndmpcopy /vol/management/etc/hosts /vol/vf_vol0/etc/