você deve usar exec e um subshell bash, por exemplo:
exec "/bin/bash -c '/etc/init.d/server restart && perl /home/sweet/crazy-stuff.pl'"
no entanto, as melhores práticas recomendam o uso de um único script para todas as suas ações (o que significa incluir o comando init.d restart em seu script de shell.