Sim. Você precisa exportar o certificado com sua chave privada e depois importá-lo no outro servidor.
Como você faz isso depende inteiramente do OS / Webserver que você usa.
Além disso, certifique-se de que seu provedor de certificados permita a instalação e o uso em vários servidores.