Se ainda estiver no cache do DNS, ele será resolvido para o endereço IP interno.
Observe que isso só ocorreria se você não desligasse e reiniciasse o cliente e conectado a partir de uma rede externa. Se você desligasse e reiniciasse o cliente antes de conectar-se a partir da rede externa, o cache do DNS seria esvaziado e ele seria resolvido para o endereço IP externo.