Eu estou supondo que você está usando o OpenBSD, que o shell padrão é ksh (não bash), a menos que você o tenha alterado. Quando você executa um comando por meio do SSH, ele é chamado de maneira não interativa. No caso do tsh, não acho que haja uma maneira de forçá-lo a definir o caminho modificando a configuração. Existem duas opções que posso pensar em cima da minha cabeça.
Um, você pode especificar o caminho antes de executar o seu comando.
ssh myhost 'PATH=/my/path; echo $PATH'
Dois, você pode definir PermitUserEnvironment como sim em / etc / ssh / sshd_config e criar um arquivo em ~ / .ssh / environment que contenha algo como ...
PATH=/my/path
Espero que isso ajude!