Você verificou se o VSS está funcionando corretamente?
Veja algumas informações da IBM sobre esse erro, elas incluem etapas para solucionar problemas do VSS na parte inferior: link
Aqui está um artigo do adsm.org com o mesmo problema (talvez seja você?) com pessoas dizendo que você pode precisar de um cliente TSM específico e também deve verificar se alguns hotfixes estão instalados: link