Você pode usar recursos exportados para isso.
- cria um tipo definido que gerencia uma linha no seu arquivo dns
- em cada host, crie um recurso que use esse tipo definido. Use @@ antes do tipo para torná-lo exportado.
- Colete esses recursos em seu servidor DNS com o operador da nave espacial.
Sidenote: use o Hiera para todos os dados em seu manifesto.