A resposta sobre se colocar as máquinas em um domínio ou não depende muito das suas necessidades. Eu lhe direi que o gerenciamento das máquinas provavelmente será muito mais fácil para você se você integrá-las no Active Directory - pelas mesmas razões pelas quais a integração no Active Directory torna o gerenciamento centralizado de tudo melhor apenas em uma coleção de computadores do grupo de trabalho. / p>
Se você optar por um domínio, não posso recomendar nada, exceto duas máquinas físicas (mas modestas) separadas, como controladores de domínio redundantes. Os controladores de domínio não estão em um cluster e eu definitivamente não recomendo que eles sejam as mesmas máquinas que os hosts do Hyper-V. Controladores de domínio devem ser somente controladores de domínio.
"Os hosts devem estar no mesmo domínio que as VMs convidadas?"
Mais uma vez, isso depende. Um domínio é um limite de gerenciamento. Essas VMs são de propriedade e gerenciadas pelas mesmas pessoas que possuem e gerenciam o domínio? Talvez você administre uma empresa de hospedagem gerenciada e essas sejam VMs de clientes. Nesse caso, você não deseja que elas façam parte de seu domínio. Depende.