Embora eu nunca tenha realmente feito isso, há um artigo do MSDN sobre como fazer isso com o Visio e o Visual Studio.
Existe uma ferramenta que pode criar um mapa visual dos usuários do meu domínio e a hierarquia dos grupos em que eles estão?
Uma ferramenta / script automatizada é preferida.
Esta é uma enorme floresta, e grupos dentro de grupos tornam isso ainda pior.
Estou tentando fazer um pedido com isso e um mapa visual pode ajudar aqui.
outra opção pode ser: como você faz isso?
Usamos uma combinação do Visio e abusamos dos funcionários / estagiários do helpdesk.
Como em: "Desde que você me irritou escalando um problema de usuário estúpido para mim, entre no Visio e atualize o diagrama com outras duas dúzias de grupos antes de ir para casa."
Mas não há motivo para ter que ser o pessoal do Visio e do helpdesk; você pode fazê-lo com qualquer software de diagramação decente e qualquer suprimento de trabalhadores que possa abusar.