dd if=/dev/sda1 of=disk.img
Isso faz uma cópia completa do seu sistema, que, em teoria, você poderia simplesmente inverter em outra caixa, e tudo poderia ser executado.
Existem provavelmente soluções muito melhores, mas esta é uma das mais simples.
Pode precisar de algumas opções adicionais de comandos, pois isso é muito básico.
É claro que é muito importante que você não faça isso enquanto o sistema operacional estiver rodando - faça-o de algum tipo de sistema de resgate ou SO ao vivo.