Parece que seu serviço LDAP do AD está exposto à Internet, o que é uma coisa muito ruim de se fazer, já que é um grande risco de segurança.
O TMG Forefront é um firewall que pode proteger seu servidor AD "publicando" apenas os serviços desejados e apenas uma lista de endereços IP restritos, por exemplo, seu servidor wordpress.
A única "programação" que você precisa fazer é - instale e configure o TMG Server (uma grande tarefa !!) - alterar o seu servidor AD para estar em uma rede local, em vez de uma rede externa - mude o seu servidor wordpress para apontar para o servidor TMG em vez de seu servidor AD.
O texto acima é uma enorme simplificação do que provavelmente é uma grande mudança em sua arquitetura