Não há problema aí. Apenas exporte seu banco de dados do MySQL 4:
mysqldump -p --opt dbname >dbname.sql
e importe-o no seu MySQL 5:
mysql -p -D dbname <dbname.sql
Apenas uma nota: Na versão 5 do MySQL, o tipo de campo varchar binary
não está mais disponível.