Sim, você pode redirecionar todo o tráfego de https para o jetty como http.
não se esqueça de encaminhar o proto usado para informar o jetty:
proxy_set_header HTTP_X_FORWARDED_PROTO $scheme;
Vou usar o SSL com o meu aplicativo da web. Se eu tenho nginx como proxy para o Jetty, eu tenho que configurar o Jetty para usar SSL ou posso redirecionar o tráfego SSL de nginx para o Jetty como tráfego HTTP?
Sim, você pode redirecionar todo o tráfego de https para o jetty como http.
não se esqueça de encaminhar o proto usado para informar o jetty:
proxy_set_header HTTP_X_FORWARDED_PROTO $scheme;