Se a única razão pela qual você está mantendo os arquivos WAL é para replicação e não para backup, não, você não precisa mantê-los assim que eles estiverem totalmente incorporados ao servidor secundário. Meu entendimento é que archive_cleanup_command
deve ser manipulado isso.