A memória virtual não é um recurso escasso. O sistema operacional pode criar grandes quantidades a um custo quase zero. Portanto, não há motivo para se preocupar com o consumo de memória virtual. Você pode simplesmente ignorá-lo. David Wang aborda esta questão específica em grande detalhe em um postagem no blog se você quiser o nitty gritty.
O que quer que seja reciclagem com base no consumo de memória virtual precisa ser alterado para não fazer isso, já que isso não faz sentido. Se a memória mapear um arquivo de 4GB, você usará 4 GB de memória virtual, embora os recursos reais do sistema necessários para isso sejam triviais. (E não será mostrada como memória mapeada porque a "memória mapeada" conta apenas as páginas com falhas.)
A reciclagem de processos com base na memória virtual é totalmente inútil.