tcp 0 0 10.8.0.1:domain *:* LISTEN 1381/named
Parece que o bind está escutando naquele soquete, e é por isso que o dnsmasq não pode ser iniciado. Você precisa configurar o bind para escutar somente endereços IP específicos, com algo parecido com o seguinte em named.conf
:
listen-on { 50.56.53.125; };