A melhor opção seria transformar o novo usuário no usuário antigo.
Dê uma olhada no arquivo /etc/passwd
:
new_user:x:1000:1000:New User,,,:/home/new_user:/bin/bash
Edite esta linha apenas como raiz para:
old_user:x:1000:1000:Old User,,,:/home/old_user:/bin/bash
Em seguida, redefina a senha dos usuários antigos: passwd old_user
as root.