É um problema de nome duplicado. O Mac OSX não pode usar o nome desejado na rede, pois acredita que um dispositivo já está na rede com esse nome, então adiciona o número no final.
Eu já vi isso acontecer com bastante frequência em máquinas construídas a partir de uma imagem do tipo netboot, em que o nome é parte da imagem e não é alterado durante o processo de criação.