Isso quase certamente pode ser feito, mas um grande problema é a necessidade de saber com qual sistema de arquivos você está lidando. Por favor, reporte-se com isso - ele será mostrado por meio do comando "mount" e indicará qual abordagem / utilitário será usada.