Você pode querer verificar essas coisas:
- Os arquivos de dados do Postgres não são independentes da arquitetura - você está executando a mesma arquitetura que o host original (a virtualização é sua amiga)
- Os arquivos de dados do Postgres funcionam somente na mesma versão. Só para ter certeza de obter a mesma versão, embora eu acredite que as alterações na versão do patchlevel devam ser compatíveis