Um alias simples não funcionará para este aplicativo. Algo como isso chegaria perto, exceto o que você obteria é a saída do grep, não o nome do arquivo jar:
alias targrep="find . -name '*.jar' -exec jar tvf {} \; | grep"
targrep someterm
Para obter o nome do arquivo, você deve alternar para usar uma função em vez de um alias para ter mais controle sobre argumentos e para onde os valores vão. (Nota: formato bash, você pode precisar modificar para tcsh)
function jargrep () {
find . -name '*.jar' | while read jar; do
jar tvf $jar | grep -q $@ && echo $jar
done
}
jargrep someterm