Um 2600 provavelmente tem uma variante PERC 3 (PERC 3 / Di?). A maioria dos controladores PERC armazena as informações de configuração da matriz nos próprios discos. Supondo que o controlador esteja detectando o array (que você veria no utilitário de configuração do BIOS para o PERC), obter os dados é uma questão de inicialização e sistema operacional com o driver PERC apropriado e de copiar os dados.
Se você conseguir colocar uma unidade de DVD-ROM na máquina, tente inicializar um DVD de instalação do Windows Server 2008 R2 ou Windows 7 na máquina. Eu suspeito strongmente que esses sistemas operacionais terão um driver PERC carregado "stock" e você provavelmente encontrará o array acessível a partir de um prompt de comando. (Eu acho que os DVDs de configuração do W7 / W2K8R2 são tremendamente úteis "discos de resgate" para Windows.) Eles também têm drivers de armazenamento em massa USB, então você deve ser capaz de conectar um disco externo (embora com velocidades USB 1.1) ) e copie os dados do array.