Primeiro, você precisa reiniciar depois de instalar o driver nvidia.
O que acontece quando você corre
gksu nvidia-settings
Deve parecer algo assim
Atualmente estou usando o Ubuntu 11.10 e é uma instalação nova, eu já instalei drivers nvidia através do terminal sudo apt-get instalar nvidia-current .. mas o ubuntu ainda não pode detectar minha placa de vídeo atual, aqui está uma foto:
Primeiro, você precisa reiniciar depois de instalar o driver nvidia.
O que acontece quando você corre
gksu nvidia-settings
Deve parecer algo assim
Tente:
lspci | grep nV
Você deve ver algo assim:
01:00.0 VGA compatible controller: nVidia Corporation Device 1244 (rev a1)
01:00.1 Audio device: nVidia Corporation Device 0bee (rev a1)
De qualquer forma, na sua imagem, vejo que ela diz "experiência padrão", então sua aceleração 3D está funcionando. Tente abrir jockey:
gksu jockey-gtk
Ele dirá se seus drivers estão instalados corretamente.