Como disse totaam, o leia-me virtual é o lugar para começar, mais especificamente os domínios separados, exemplo de contas não-UNIX nisso.
O exemplo extraído da documentação é o seguinte:
/etc/postfix/main.cf :
virtual_mailbox_domains = example.com ...more domains...
virtual_mailbox_base = /var/mail/vhosts
virtual_mailbox_maps = hash:/etc/postfix/vmailbox
virtual_minimum_uid = 100
virtual_uid_maps = static:5000
virtual_gid_maps = static:5000
virtual_alias_maps = hash:/etc/postfix/virtual
/ etc / postfix / vmailbox :
[email protected] example.com/info
[email protected] example.com/sales/
# Comment out the entry below to implement a catch-all.
# @example.com example.com/catchall
...virtual mailboxes for more domains...
/ etc / postfix / virtual :
[email protected] postmaster
A documentação é bastante auto-explicativa, mas no interesse da comunidade, por favor, comente sobre a sua resolução para adicionar ao site e responder ao conteúdo.