Parece que o postgresql não está instalado ou pelo menos seus scripts de inicialização estão faltando.
O seu servidor travou? Você (inadvertidamente) removeu o pacote postgresql? Verifique se o pacote postgresql está instalado. Pode estar usando o ubuntu / debian com este comando:
aptitude search 'postgresql~i'
Se houver alguma saída, o postgresql deverá ser instalado. Nesse caso, tente reinstalá-lo:
aptitude reinstall postgresql
Se não estiver instalado, instale-o usando:
aptitude install postgresql