O tempdb é descartável e reconstruído na reinicialização de qualquer maneira.
Eu tentei movê-lo para os discos locais e ver o que acontece. Você não precisa adicioná-los como um recurso. YMMV claro.
Banco de dados do usuário + mestre, msdb, modelo etc devem estar nos discos compartilhados
Editar:
Como eu disse, YMMV