geralmente você não precisa montar um compartilhamento de rede no Windows.
você pode digitar "\ server \ share" (sem aspas ofc.) na barra de endereço de uma janela do explorer (ou usar ctrl + r para obter a janela "run command" e digitá-la lá). você pode iniciar programas do compartilhamento, abrir documentos e assim por diante. para aplicativos do Windows isso é transparente, eles não precisam estar cientes do fato de que eles estão acessando um compartilhamento de rede.
se você usa o compartilhamento, muitas vezes você pode mapear esse compartilhamento para uma letra de unidade, conforme descrito em sua postagem. pode ser mais rápido / fácil de acessar, e você pode ativar a opção "persistente" para que reconecte automaticamente em sessões de logon subseqüentes